I am an old fan of painters, perhaps improperly called naive, because the real naive differ from the "counterfeit" not so much by the technique used, but by the perspective on the world they transpose on canvas, by the candor of the vision of the universe, by the stories they reconstruct grain by grain, through the richness of details and the lushness of personal values.

 

Sunt un vechi impatimit al pictorilor, poate impropriu zis, numiti naivi, pentru ca adevaratii naivi se deosebesc de cei "contrafacuti" nu atat prin tehnica folosita, ci prin perspectiva asupra lumii pe care o transpun pe panza, prin candoarea viziunii supra universului, prin povestile pe care le reconstituie bob cu bob, prin bogatia detaliilor si prin luxurianta valorilor personale.